Ir al contenido
Gracias por visitar el sitio Web de First Coast Service Options. Este sitio Web es exclusivamente para que los proveedores de Medicare y profesionales del cuidado de la salud encuentren noticias recientes de Medicare y la información que afecta a la comunidad del proveedor.
Para poder presentarle un contenido personalizado enfocado en su área de interés, por favor seleccione sus preferencias a continuación:
Seleccione lo que mejor lo describe:
Seleccione su localización:
Seleccione su línea de negocio:

Al hacer clic en Continuar a continuación, acepta lo siguiente:

LICENCIA DE USO DE "CURRENT PROCEDURAL TERMINOLOGY DE MÉDICOS" (CPT), CUARTA EDICIÓN
Acuerdo de Usuario Final/Señalar y Hacer Clic: los códigos CPT, las descripciones y otros datos solo están protegidos por los derechos de autor de 2022 de la American Medical Association (AMA). Todos los derechos reservados (y otra fecha de publicación de CPT). CPT es una marca registrada de la AMA.

Usted, sus empleados y agentes están autorizados a utilizar CPT solamente como figura en los siguientes materiales autorizados:

Determinaciones de Cobertura Local (LCDs),

Políticas de Revisión Médica Local (LMRPs),

Boletines/Hojas Informativas,

Memorandos del Programa e Instrucciones de Facturación,

Políticas de Cobertura y Codificación,

Boletines e Información de Integridad del Programa,

Materiales Educacionales/de Capacitación,

Correos especiales,

Tarifas Fijas;

internamente dentro de su organización dentro de los Estados Unidos para su propio uso, el de sus empleados y agentes. El uso está limitado al uso en Medicare, Medicaid u otros programas administrados por los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), anteriormente conocido como Administración de Financiamiento de Cuidado de la Salud (HCFA, Health Care Financing Administration). Usted acepta tomar todas las medidas necesarias para asegurarse que sus empleados y agentes cumplan con los términos de este acuerdo. Cualquier uso no autorizado en este documento está prohibido, incluyendo a manera de ilustración y no a manera de limitación, haciendo copias de CPT para la reventa y/o licencia, transfiriendo copias de CPT a cualquier parte que no esté atada por este acuerdo, creando cualquier trabajo modificado o derivado de CPT, o hacer cualquier uso comercial de CPT. La licencia para utilizar CPT para cualquier uso no autorizado aquí debe obtenerse a través de la AMA, CPT Intellectual Property Services, 515 N. State Street, Chicago, IL 60610. Las aplicaciones están disponibles (en inglés) en el sitio web de AMA. Las restricciones aplicables de FARS/DFARS se aplican al uso del gobierno.

Aviso Legal de Garantías y Responsabilidades de la AMA

CPT se proporciona "tal cual" sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. No se incluyen tarifas fijas, unidades básicas, valores relativos o listados relacionados en CPT. La AMA no ejerce la medicina de forma directa o indirecta ni administra servicios médicos. La responsabilidad por el contenido de este archivo/producto es con CMS y no está respaldado o implícito por parte de la AMA. La AMA no se hace responsable de las consecuencias o responsabilidades atribuibles o relacionadas con el uso, el no uso o la interpretación de la información contenida o no en este archivo/producto. Este acuerdo se dará por terminado con un aviso si usted viola sus términos. La AMA es una tercera parte beneficiaria de este acuerdo.

Aviso Legal de CMS

El alcance de esta licencia está determinado por la AMA, el titular de los derechos de autor. Cualquier pregunta relacionada con la licencia o el uso de CPT debe dirigirse a la AMA. Los usuarios finales no actúan en nombre o representación de CMS. CMS NIEGA LA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER RESPONSABILIDAD ATRIBUIBLE AL USUARIO FINAL DEL USO DE CPT. CMS NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGUNA DEMANDA ATRIBUIBLE A CUALQUIER ERROR, OMISIÓN U OTRAS INEXACTITUDES EN LA INFORMACIÓN O MATERIAL CONTENIDO EN ESTA PÁGINA. En ningún caso, CMS será responsable por daños directos, indirectos, especiales, incidentales o consecuentes que surjan del uso de tal información o material.

AMA – Derechos del Gobierno de los EE.UU.

Este producto incluye CPT, que es información técnica comercial y/o bases de datos informáticas y/o software informático comercial y/o documentación de software comercial, según corresponda, desarrollada exclusivamente a costo privado por la American Medical Association, 515 North State Street, Chicago, Illinois, 60610. Los derechos del gobierno de EE. UU. para utilizar, modificar, reproducir, publicar, presentar, exhibir o divulgar esta información técnica y/o bases de datos informáticas y/o software informático y/o documentación de software informático están sujetos a restricciones de derechos limitadas de DFARS 252.227-7015 (b) (2) (junio de 1995) y/o sujeto a las restricciones de DFARS 227.7202-1 (a) (junio de 1995) y DFARS 227.7202-3 (a) (junio de 1995), según corresponda para las adquisiciones del Departamento de Defensa de EE.UU. y restricciones de derechos limitadas de FAR 52.227-14 (junio de 1987) y/o sujeto a las disposiciones de derechos restringidos de FAR 52.227-14 (junio de 1987) y FAR 52.227-19 (junio de 1987), según corresponda, y cualquier agencia aplicable de suplementos de FAR, para adquisiciones no realizadas por el Departamento Federal.

CURRENT DENTAL TERMINOLOGY, (CDT) de ADA

Acuerdo de Usuario Final/Señalar y Hacer Clic: Estos materiales contienen Current Dental Terminology (CDTTM), Copyright © 2022 American Dental Association (ADA). Todos los derechos reservados. CDT es una marca registrada de ADA.

LA LICENCIA CONCEDIDA EN ESTE ACUERDO ESTÁ EXPRESAMENTE CONDICIONADA AL ACEPTAR TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES CONTENIDOS EN ESTE ACUERDO. AL HACER CLIC EN EL BOTÓN ETIQUETADO "ACEPTAR", USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO, COMPRENDIDO Y ACEPTADO TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS EN ESTE ACUERDO.

SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS AQUÍ, HAGA CLIC EN EL BOTÓN ETIQUETADO "DECLINAR" Y SALGA DE ESTA PANTALLA DEL ORDENADOR.

SI USTED ACTÚA EN NOMBRE DE UNA ORGANIZACIÓN, DECLARA QUE ESTÁ AUTORIZADO PARA ACTUAR EN NOMBRE DE DICHA ORGANIZACIÓN Y QUE SU ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO CREA UNA OBLIGACIÓN LEGALMENTE IMPONIBLE DE LA ORGANIZACIÓN. SEGÚN SE UTILIZA AQUÍ, "USTED" Y "SU" SE REFIEREN A USTED Y A CUALQUIER ORGANIZACIÓN EN NOMBRE DE LA QUE ACTúA.

Sujeto a los términos y condiciones contenidos en este Acuerdo, usted, sus empleados y agentes están autorizados a utilizar CDT solamente según se contiene en los siguientes materiales autorizados y expresamente para uso interno por usted mismo, sus empleados y agentes dentro de su organización dentro de los Estados Unidos y sus territorios. El uso de CDT está limitado a uso en programas administrados por los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS). Usted está de acuerdo en tomar todos los pasos necesarios para asegurar que sus empleados o agentes se atengan a los términos de este acuerdo. Usted reconoce que la ADA tiene todos los derechos de autor, marcas y otros derechos en CDT. Usted no eliminará, alterará, u ocultará ninguna notificación de derechos de autor de ADA u otras notificaciones de derechos de propiedad incluidas en los materiales.

Cualquier uso no autorizado en este documento está prohibido, incluyendo a manera de ilustración y no a manera de limitación, haciendo copias de CDT para la reventa y/o licencia, transfiriendo copias de CDT a cualquier parte que no esté atada por este acuerdo, creando algún trabajo modificado o derivado de CDT, o haciendo uso comercial de CDT. La licencia para utilizar CDT para cualquier uso no autorizado aquí debe ser obtenido a través del American Dental Association, 211 East Chicago Avenue, Chicago, IL 60611. Las aplicaciones están disponibles (en inglés) en el sitio web de ADA

Cláusulas Aplicables de Regulación de Adquisición Federal (FARS)\Departamento de restricciones aplica a uso Gubernamental.

AVISO LEGAL DE GARANTÍAS Y RESPONSABILIDADES DE LA ADA: CPT se proporciona "tal cual" sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. No se incluyen tarifas fijas, unidades básicas, valores relativos o listados relacionados en CDT. La ADA no ejerce la medicina de forma directa o indirecta ni administra servicios dentales. La total responsabilidad del software, incluyendo cualquier CDT y otro contenido incluido en el mismo, es con (incluya el nombre de la entidad aplicable) o con CMS; y ningún endorso por la ADA es intencionado o implicado. La ADA no se hace responsable de las consecuencias o responsabilidades atribuibles o relacionadas con el uso, el no uso o la interpretación de la información contenida o no en este archivo/producto. Este acuerdo se dará por terminado con un aviso si usted viola sus términos. La ADA es una tercera parte beneficiaria de este acuerdo.

AVISO LEGAL DE CMS: El alcance de esta licencia está determinado por la ADA, el propietario de los derechos de autor. Cualquier pregunta relacionada a la licencia de uso del CDT debe ser presentada a la ADA. Los usuarios finales no actúan para o en representación de CMS. CMS NIEGA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER OBLIGACIÓN ATRIBUIBLE AL USO DEL CDT POR EL USUARIO FINAL. CMS NO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER RECLAMACIÓN ATRIBUIBLE A CUALQUIER ERROR, OMISIÓN,O CUALQUIER OTRA INEXACTITUD EN LA INFORMACIÓN O MATERIAL CUBIERTO POR ESTA LICENCIA. En ningún evento será CMS responsable por daños directos, indirectos, especiales, incidentales, o consecuentes que surjan fuera del uso de tal información o material.

El propósito de este sitio Web es proporcionar información y noticias sobre el programa de Medicare solamente para los profesionales de la salud. Todas las comunicaciones y los temas relacionados con sus beneficios de Medicare son manejados directamente por Medicare y no a través de este sitio Web. Para una experiencia más completa, le recomendamos que visite Medicare.gov o llame al 1-800-MEDICARE. En caso que su proveedor no presente su reclamación de Medicare consulte estos recursos para recibir asistencia con la misma.
Únase eNews       In English
Tamaño de texto:
YouTube LinkedIn Email Imprima
Enviar un enlace a esta página
[Múltiples direcciones de email deben estar separadas por punto y coma.]
Last Modified: 8/14/2024 Location: FL, PR, USVI Business: Part A, Part B

Trasfondo de pruebas clínicas

Fechas memorables

7 de junio de 2000: El presidente de los Estados Unidos emitió un memorando ejecutivo que ordena a CMS “autorizar explícitamente el pago [a Medicare] de la atención de rutina de los pacientes y los costos debidos a complicaciones médicas asociadas con la participación en pruebas clínicas”. Medicare cubre los costos de rutina de las pruebas clínicas cualificadas, tal como se definen dichos costos en la Determinación de cobertura nacional (NCD) 310.1 PDF externo (en inglés), así como los artículos y servicios razonables y necesarios que se utilizan para diagnosticar y tratar las complicaciones que surgen de la participación en todas las pruebas clínicas. Se aplican todas las demás normas de Medicare. La definición de un costo de rutina excluye el artículo o servicio en investigación en sí, a menos que esté cubierto de otra manera fuera de la prueba clínica.
19 de septiembre de 2000: CMS implementó su política inicial de pruebas clínicas a través del proceso de la NCD – NCD para costos rutinarios de pruebas clínicas (310.1) (en inglés)
7 de abril de 2008: Se implementó la CR 5805 para cambiar los modificadores HCPCS utilizados al facturar pruebas clínicas y se implementó la CR 5790 que requiere la presentación voluntaria de un número de pruebas clínicas de ocho dígitos en las reclamaciones.
Como resultado de las actividades señaladas en el cronograma anterior, Medicare cubrirá los costos de rutina de las pruebas clínicas que cualifiquen y los artículos y servicios razonables y necesarios para diagnosticar y tratar las complicaciones que surjan de la participación en todas las pruebas clínicas.

Indicaciones y limitaciones de cobertura

A partir del 9 de julio de 2007, Medicare cubre los costos rutinarios de las pruebas clínicas que cualifiquen, según se definen a continuación, así como los servicios y artículos razonables y necesarios que se utilizan para diagnosticar y tratar las complicaciones que surgen de la participación en todos los ensayos clínicos. Se aplican todas las demás reglas de Medicare.
Los costos rutinarios de un ensayo clínico incluyen todos los artículos y servicios que, de otro modo, están generalmente disponibles para los beneficiarios de Medicare (es decir, existe una categoría de beneficio, no está excluida por ley y no hay una decisión nacional de no cobertura) que se brindan en los brazos experimentales o de control de un ensayo clínico, excepto:
El artículo o servicio en investigación, a menos que esté cubierto de otra manera fuera del ensayo clínico;
Artículos y servicios proporcionados únicamente para satisfacer las necesidades de recopilación y análisis de datos y que no se utilizan en el manejo clínico directo del paciente (por ejemplo, tomografías computarizadas mensuales para una afección que generalmente requiere solo una única tomografía); y
Artículos y servicios proporcionados habitualmente por los patrocinadores de la investigación de forma gratuita para cualquier participante del ensayo.
Costos rutinarios de pruebas clínicas incluyen:
Artículos o servicios que normalmente se proporcionan sin un ensayo clínico (por ejemplo, atención convencional);
Artículos o servicios necesarios únicamente para la prestación del artículo o servicio en investigación (por ejemplo, administración de un agente quimioterapéutico no cubierto), el control clínicamente adecuado de los efectos del artículo o servicio o la prevención de complicaciones; y
Artículos o servicios necesarios para la atención razonable y necesaria que surge de la prestación de un artículo o servicio en investigación, en particular, para el diagnóstico o tratamiento de complicaciones.
Esta política no retira la cobertura de Medicare para artículos y servicios que pueden estar cubiertos según las determinaciones de cobertura local (LCD, por sus siglas en inglés) o las regulaciones sobre exenciones de dispositivos en investigación (IDE, por sus siglas en inglés) de categoría B que se encuentran en 42 CFR 405.201-405.215, 411.15 y 411.406. Para obtener información sobre las LCD, consulte la Base de datos de cobertura de Medicare Sitio Web externo (en inglés), una base de datos de búsqueda de políticas locales de contratistas de Medicare.
En el caso de los artículos y servicios no cubiertos, incluidos los artículos y servicios cuyo pago por parte de Medicare está prohibido por ley, Medicare solo cubre el tratamiento de las complicaciones derivadas de la prestación del artículo o servicio no cubierto y la atención razonable y necesaria no relacionada. Sin embargo, si el artículo o servicio no está cubierto, en virtud de una política nacional de no cobertura en la Publicación 100-03 del Manual de NCD y es el foco de un ensayo clínico calificado, los costos de rutina del ensayo clínico (según se define anteriormente) estarán cubiertos por Medicare, pero el artículo o servicio no cubierto, en sí, no lo estará.

Trasfondo de IDE

Fechas memorables
6 de noviembre de 2014: CMS publicó la Solicitud de cambio (CR) 8921 con cambios finales que entraron en vigencia el 1 de enero de 2015, en relación con los requisitos de cobertura de Medicare y los procedimientos de revisión relacionados con los artículos y servicios en los estudios IDE de categorías A y B aprobados por la FDA. La CR8921 realiza cambios en los siguientes manuales de Medicare:
“Manual de políticas de beneficios de Medicare,” Capítulo 14;
“Manual de políticas de beneficios de Medicare,” Capítulo 16, Sección 10; y
“Manual de procesamiento de reclamaciones de Medicare,” Capítulo 32, Sección 68.
Con vigencia desde el 1 de enero de 2015, las partes interesadas (es decir, los patrocinadores del estudio) que deseen solicitar cobertura de Medicare deben enviar una solicitud de revisión y aprobación a CMS para los estudios IDE de categorías A y B APROBADOS por la FDA. El Capítulo 14 revisado del “Manual de políticas de beneficios de Medicare” contiene instrucciones detalladas sobre cómo solicitar la aprobación de CMS para estudios IDE de categorías A y B a los efectos de la cobertura de Medicare. Hay información adicional sobre la presentación de solicitudes de revisión de estudios IDE de categorías A y B, junto con la lista de estudios aprobados por CMS, disponible en la página web de cobertura de CMS Sitio Web externo (en inglés).
La instrucción oficial, CR8921, se envió a First Coast con respecto a este cambio, a través de dos transmisiones. La primera actualiza el “Manual de procesamiento de reclamaciones de Medicare” PDF externo. La segunda actualiza el “Manual de políticas de beneficio de Medicare" PDF externo (en inglés).
Artículo de MLN Matters Número MM8921 PDF externo (en inglés) también está disponible para revisión en la página web de CMS.
Reclamaciones de Medicare por artículos y servicios de cuidado rutinario relacionados a los estudios IDE de categoría A o B y los dispositivos IDE de categoría B deben enviarse a First Coast, que identificará los costos de rutina por los cuales se realiza el pago de Medicare para cada reclamación relacionada.
Para las pruebas de IDE que han recibido la aprobación de CMS para facturar a Medicare, First Coast solicita que se nos envíe cierta información antes de que se envíen las reclamaciones de la Parte A. Consulte nuestros Requisitos de presentación para IDEs para más información.
1 de noviembre de 1995: La cobertura de Medicare se amplió para permitir la cobertura de ciertos dispositivos médicos que se están estudiando como parte de un ensayo clínico aprobado por la FDA pero que aún no han sido aprobados para su comercialización. Según esta política, los CMS y la FDA han establecido un mecanismo más preciso para clasificar los dispositivos que pueden estar en pruebas clínicas y determinar si estos dispositivos son elegibles para la cobertura de Medicare. Estos documentos están disponibles en la página web de la Food and Drug Administration de EE. UU. Sitio Web externo (en inglés).

Exenciones para dispositivos en investigación: clases y categorías

La FDA reconoce tres clases regulatorias de dispositivos médicos: Clase I, Clase II y Clase III.
Los dispositivos de clase I son aquellos que tienen un potencial mínimo de causar daño y están sujetos únicamente a controles generales.
Los dispositivos de clase II están sujetos a controles generales y controles especiales porque los controles generales por sí solos no son suficientes para garantizar la seguridad y la eficacia.
Los dispositivos de clase III son aquellos para los que no existe suficiente información para establecer la seguridad y la eficacia del dispositivo mediante el proceso de control general y específico. Estos dispositivos son aquellos que sustentan o dan soporte a la vida, se implantan en pacientes o presentan un riesgo de enfermedad o lesión.

Categoría A y Categoría B

Dispositivo de categoría A de IDE
Los dispositivos de la categoría A se consideran experimentales y no están cubiertos por Medicare en virtud del proceso de solicitud de IDE. Son novedosos y representan tecnologías pioneras en su tipo. La FDA NO ha establecido su seguridad y eficacia; son dispositivos de clase III.
Medicare cubre solamente los costos rutinarios de las pruebas clínicas que involucran dispositivos IDE de Categoría A que se incurren a partir del 1 de enero de 2005; el costo del dispositivo en sí sigue sin estar cubierto. Además, la Ley de Mejora y Modernización de Medicamentos Recetados de Medicare §731 (b) estableció criterios para los ensayos iniciados antes del 1 de enero de 2010 para garantizar que los dispositivos involucrados en las pruebas clínicas estén destinados a usarse en el diagnóstico, monitoreo o tratamiento de una enfermedad o condición que amenace la vida de inmediato. Una enfermedad o condición que amenace la vida se define como "Un estado de una enfermedad en el que existe una probabilidad razonable de que ocurra la muerte en cuestión de meses o en el que es probable una muerte prematura sin un tratamiento temprano.”
Si los servicios asociados en un ensayo clínico en el que se utiliza una IDE de Categoría A cumplen con los requisitos para un ensayo clínico calificado, entonces los servicios asociados de ese ensayo pueden estar cubiertos.
Categoría B de IDE
Los dispositivos de la categoría B son generaciones más nuevas de dispositivos probados (clase I, clase II o clase III) para los cuales se han demostrado las cuestiones de seguridad y eficacia. El dispositivo solamente se puede considerar para su uso si forma parte de un estudio aprobado por la FDA y la Junta de Revisión Institucional. Medicare cubre los dispositivos de la categoría B según el proceso de solicitud de IDE si se consideran razonables y necesarios y si se cumplen todos los demás requisitos de cobertura de Medicare aplicables. Se debe enviar una solicitud de aprobación de una IDE de la categoría B al contratista para su revisión y determinación de la elegibilidad de cobertura (consulte los requisitos para esa presentación a continuación). Después de la revisión por parte del contratista, se puede determinar que la IDE de la categoría B no cumple con todos los requisitos y, por lo tanto, no estará cubierta.
First Coast Service Options (First Coast) se esfuerza por garantizar que la información disponible en nuestro sitio Web del proveedor sea precisa, detallada y actualizada. Sin embargo, este sitio es dinámico y su contenido cambia diariamente. Lo mejor es acceder al sitio Web para asegurarse de contar con la información más actualizada, en lugar de imprimir artículos o formularios que pueden quedar obsoletos sin previo aviso.