Ir al contenido
Gracias por visitar el sitio Web de First Coast Service Options. Este sitio Web es exclusivamente para que los proveedores de Medicare y profesionales del cuidado de la salud encuentren noticias recientes de Medicare y la información que afecta a la comunidad del proveedor.
Para poder presentarle un contenido personalizado enfocado en su área de interés, por favor seleccione sus preferencias a continuación:
Seleccione lo que mejor lo describe:
Seleccione su localización:
Seleccione su línea de negocio:

Al hacer clic en Continuar a continuación, acepta lo siguiente:

LICENCIA DE USO DE "CURRENT PROCEDURAL TERMINOLOGY DE MÉDICOS" (CPT), CUARTA EDICIÓN
Acuerdo de Usuario Final/Señalar y Hacer Clic: los códigos CPT, las descripciones y otros datos solo están protegidos por los derechos de autor de 2022 de la American Medical Association (AMA). Todos los derechos reservados (y otra fecha de publicación de CPT). CPT es una marca registrada de la AMA.

Usted, sus empleados y agentes están autorizados a utilizar CPT solamente como figura en los siguientes materiales autorizados:

Determinaciones de Cobertura Local (LCDs),

Políticas de Revisión Médica Local (LMRPs),

Boletines/Hojas Informativas,

Memorandos del Programa e Instrucciones de Facturación,

Políticas de Cobertura y Codificación,

Boletines e Información de Integridad del Programa,

Materiales Educacionales/de Capacitación,

Correos especiales,

Tarifas Fijas;

internamente dentro de su organización dentro de los Estados Unidos para su propio uso, el de sus empleados y agentes. El uso está limitado al uso en Medicare, Medicaid u otros programas administrados por los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), anteriormente conocido como Administración de Financiamiento de Cuidado de la Salud (HCFA, Health Care Financing Administration). Usted acepta tomar todas las medidas necesarias para asegurarse que sus empleados y agentes cumplan con los términos de este acuerdo. Cualquier uso no autorizado en este documento está prohibido, incluyendo a manera de ilustración y no a manera de limitación, haciendo copias de CPT para la reventa y/o licencia, transfiriendo copias de CPT a cualquier parte que no esté atada por este acuerdo, creando cualquier trabajo modificado o derivado de CPT, o hacer cualquier uso comercial de CPT. La licencia para utilizar CPT para cualquier uso no autorizado aquí debe obtenerse a través de la AMA, CPT Intellectual Property Services, 515 N. State Street, Chicago, IL 60610. Las aplicaciones están disponibles (en inglés) en el sitio web de AMA. Las restricciones aplicables de FARS/DFARS se aplican al uso del gobierno.

Aviso Legal de Garantías y Responsabilidades de la AMA

CPT se proporciona "tal cual" sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. No se incluyen tarifas fijas, unidades básicas, valores relativos o listados relacionados en CPT. La AMA no ejerce la medicina de forma directa o indirecta ni administra servicios médicos. La responsabilidad por el contenido de este archivo/producto es con CMS y no está respaldado o implícito por parte de la AMA. La AMA no se hace responsable de las consecuencias o responsabilidades atribuibles o relacionadas con el uso, el no uso o la interpretación de la información contenida o no en este archivo/producto. Este acuerdo se dará por terminado con un aviso si usted viola sus términos. La AMA es una tercera parte beneficiaria de este acuerdo.

Aviso Legal de CMS

El alcance de esta licencia está determinado por la AMA, el titular de los derechos de autor. Cualquier pregunta relacionada con la licencia o el uso de CPT debe dirigirse a la AMA. Los usuarios finales no actúan en nombre o representación de CMS. CMS NIEGA LA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER RESPONSABILIDAD ATRIBUIBLE AL USUARIO FINAL DEL USO DE CPT. CMS NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGUNA DEMANDA ATRIBUIBLE A CUALQUIER ERROR, OMISIÓN U OTRAS INEXACTITUDES EN LA INFORMACIÓN O MATERIAL CONTENIDO EN ESTA PÁGINA. En ningún caso, CMS será responsable por daños directos, indirectos, especiales, incidentales o consecuentes que surjan del uso de tal información o material.

AMA – Derechos del Gobierno de los EE.UU.

Este producto incluye CPT, que es información técnica comercial y/o bases de datos informáticas y/o software informático comercial y/o documentación de software comercial, según corresponda, desarrollada exclusivamente a costo privado por la American Medical Association, 515 North State Street, Chicago, Illinois, 60610. Los derechos del gobierno de EE. UU. para utilizar, modificar, reproducir, publicar, presentar, exhibir o divulgar esta información técnica y/o bases de datos informáticas y/o software informático y/o documentación de software informático están sujetos a restricciones de derechos limitadas de DFARS 252.227-7015 (b) (2) (junio de 1995) y/o sujeto a las restricciones de DFARS 227.7202-1 (a) (junio de 1995) y DFARS 227.7202-3 (a) (junio de 1995), según corresponda para las adquisiciones del Departamento de Defensa de EE.UU. y restricciones de derechos limitadas de FAR 52.227-14 (junio de 1987) y/o sujeto a las disposiciones de derechos restringidos de FAR 52.227-14 (junio de 1987) y FAR 52.227-19 (junio de 1987), según corresponda, y cualquier agencia aplicable de suplementos de FAR, para adquisiciones no realizadas por el Departamento Federal.

CURRENT DENTAL TERMINOLOGY, (CDT) de ADA

Acuerdo de Usuario Final/Señalar y Hacer Clic: Estos materiales contienen Current Dental Terminology (CDTTM), Copyright © 2022 American Dental Association (ADA). Todos los derechos reservados. CDT es una marca registrada de ADA.

LA LICENCIA CONCEDIDA EN ESTE ACUERDO ESTÁ EXPRESAMENTE CONDICIONADA AL ACEPTAR TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES CONTENIDOS EN ESTE ACUERDO. AL HACER CLIC EN EL BOTÓN ETIQUETADO "ACEPTAR", USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO, COMPRENDIDO Y ACEPTADO TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS EN ESTE ACUERDO.

SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS AQUÍ, HAGA CLIC EN EL BOTÓN ETIQUETADO "DECLINAR" Y SALGA DE ESTA PANTALLA DEL ORDENADOR.

SI USTED ACTÚA EN NOMBRE DE UNA ORGANIZACIÓN, DECLARA QUE ESTÁ AUTORIZADO PARA ACTUAR EN NOMBRE DE DICHA ORGANIZACIÓN Y QUE SU ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO CREA UNA OBLIGACIÓN LEGALMENTE IMPONIBLE DE LA ORGANIZACIÓN. SEGÚN SE UTILIZA AQUÍ, "USTED" Y "SU" SE REFIEREN A USTED Y A CUALQUIER ORGANIZACIÓN EN NOMBRE DE LA QUE ACTúA.

Sujeto a los términos y condiciones contenidos en este Acuerdo, usted, sus empleados y agentes están autorizados a utilizar CDT solamente según se contiene en los siguientes materiales autorizados y expresamente para uso interno por usted mismo, sus empleados y agentes dentro de su organización dentro de los Estados Unidos y sus territorios. El uso de CDT está limitado a uso en programas administrados por los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS). Usted está de acuerdo en tomar todos los pasos necesarios para asegurar que sus empleados o agentes se atengan a los términos de este acuerdo. Usted reconoce que la ADA tiene todos los derechos de autor, marcas y otros derechos en CDT. Usted no eliminará, alterará, u ocultará ninguna notificación de derechos de autor de ADA u otras notificaciones de derechos de propiedad incluidas en los materiales.

Cualquier uso no autorizado en este documento está prohibido, incluyendo a manera de ilustración y no a manera de limitación, haciendo copias de CDT para la reventa y/o licencia, transfiriendo copias de CDT a cualquier parte que no esté atada por este acuerdo, creando algún trabajo modificado o derivado de CDT, o haciendo uso comercial de CDT. La licencia para utilizar CDT para cualquier uso no autorizado aquí debe ser obtenido a través del American Dental Association, 211 East Chicago Avenue, Chicago, IL 60611. Las aplicaciones están disponibles (en inglés) en el sitio web de ADA

Cláusulas Aplicables de Regulación de Adquisición Federal (FARS)\Departamento de restricciones aplica a uso Gubernamental.

AVISO LEGAL DE GARANTÍAS Y RESPONSABILIDADES DE LA ADA: CPT se proporciona "tal cual" sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. No se incluyen tarifas fijas, unidades básicas, valores relativos o listados relacionados en CDT. La ADA no ejerce la medicina de forma directa o indirecta ni administra servicios dentales. La total responsabilidad del software, incluyendo cualquier CDT y otro contenido incluido en el mismo, es con (incluya el nombre de la entidad aplicable) o con CMS; y ningún endorso por la ADA es intencionado o implicado. La ADA no se hace responsable de las consecuencias o responsabilidades atribuibles o relacionadas con el uso, el no uso o la interpretación de la información contenida o no en este archivo/producto. Este acuerdo se dará por terminado con un aviso si usted viola sus términos. La ADA es una tercera parte beneficiaria de este acuerdo.

AVISO LEGAL DE CMS: El alcance de esta licencia está determinado por la ADA, el propietario de los derechos de autor. Cualquier pregunta relacionada a la licencia de uso del CDT debe ser presentada a la ADA. Los usuarios finales no actúan para o en representación de CMS. CMS NIEGA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER OBLIGACIÓN ATRIBUIBLE AL USO DEL CDT POR EL USUARIO FINAL. CMS NO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER RECLAMACIÓN ATRIBUIBLE A CUALQUIER ERROR, OMISIÓN,O CUALQUIER OTRA INEXACTITUD EN LA INFORMACIÓN O MATERIAL CUBIERTO POR ESTA LICENCIA. En ningún evento será CMS responsable por daños directos, indirectos, especiales, incidentales, o consecuentes que surjan fuera del uso de tal información o material.

El propósito de este sitio Web es proporcionar información y noticias sobre el programa de Medicare solamente para los profesionales de la salud. Todas las comunicaciones y los temas relacionados con sus beneficios de Medicare son manejados directamente por Medicare y no a través de este sitio Web. Para una experiencia más completa, le recomendamos que visite Medicare.gov o llame al 1-800-MEDICARE. En caso que su proveedor no presente su reclamación de Medicare consulte estos recursos para recibir asistencia con la misma.
Únase eNews       In English
Tamaño de texto:
YouTube LinkedIn Email Imprima
Cerrar
Enviar un enlace a esta página
[Múltiples direcciones de email deben estar separadas por punto y coma.]
Last Modified: 5/7/2025 Location: FL, PR, USVI Business: Part A, Part B

Preguntas frecuentes acerca de reducciones de pago (‘sequestration’) secuestro federal

P: ¿La reducción de pago del 2% bajo secuestro federal aplica a las tarifas de pago reflejadas en los servicios de tarifas fijas de Medicare para médicos y profesionales de la salud o solamente aplica a las cantidades de pago finales?
R: Los ajustes de pago requeridos bajo secuestro federal son aplicados a todas las reclamaciones después de determinar el pago de Medicare, incluyendo la aplicación de la tarifa fija actual, coaseguro, cualquier deducible aplicable y cualquier ajuste aplicable de Medicare como pagador secundario. Todos los programas de tarifas fijas, Pricers, etc, no se han modificado por el secuestro federal, es sólo la cantidad del pago final la que se reduce.
P: ¿Cómo es identificada la reducción de pago del 2% bajo secuestro federal en la remesa de pago electrónica (ERA) y en la remesa de pago en papel (SPR) estándar?
R: El nuevo código de denegación de ajuste de reclamación (CARC) 253 es utilizado para reportar la reducción del secuestro federal en ERA y en SPR.
P: ¿Cuál es el lenguaje para CARC 253?
A: “Sequestration - reduction in federal payment.” (Secuestro federal –reducción en el pago federal)
P: ¿El 2% en la reducción será reportado en un campo separado en la remesa de pago?
R: Para reclamaciones institucionales de la Parte A, el ajuste es reportado en la remesa de pago al nivel de la reclamación. Para el médico/profesional de la salud de la Parte B, suplidor y las reclamaciones de proveedores institucionales de pacientes ambulatorios, el ajuste es reportado al nivel de la línea.
P: ¿Cómo serán calculados los pagos en las reclamaciones?
R: La reducción es tomada de la suma de pago calculada, luego que la suma aprobada es determinada y el deducible y el coaseguro son aplicados.
Ejemplo: un proveedor factura un servicio por una suma aprobada de $100 y $50 son aplicados al deducible. Queda un balance de $50. Nosotros pagaríamos normalmente el 80% de la suma aprobada luego que se alcanza el deducible, el cual es $40 ($50 x 80% = $40).
El paciente es responsable por el 20% restante del monto del coaseguro de $10 ($50 - $40 = $10). Sin embargo, debido a la reducción del secuestro federal, el 2% de la suma de pago calculada de $40 no es pagada, lo que resulta en un pago de $39.20 en lugar de $40 ($40 x 2% = $0.80).
P: ¿Cómo son afectadas las reclamaciones no asignadas por la reducción del 2% bajo el secuestro federal?
R: Aunque los pagos de los beneficiarios hacia los deducibles y coaseguros no están sujetos a la reducción de pagos del 2%, el pago a los beneficiarios de Medicare, por reclamaciones no asignadas, está sujeto a la reducción del 2%. El médico no participante, que factura sobre una base sin asignación, recolecta su pago completo por parte del beneficiario y Medicare reembolsa al beneficiario la porción de Medicare (por ejemplo, el 80% del monto reducido de la tarifa fija).
Nota: La " tarifa fija reducida" se refiere al hecho que la cantidad aprobada por Medicare para las reclamaciones de los médicos/profesionales de la salud no participantes, es del 95% de la suma total de la tarifa fija). Esta cantidad reembolsada al beneficiario estará sujeta al secuestro federal de reducción del 2% al igual que los pagos a los médicos sobre las reclamaciones asignadas. Ambos son pagos de reclamaciones, pero a diferentes partes. Si la suma límite se aplica a los servicios prestados, los proveedores no pueden cobrar más de la suma de la cantidad límite cobrada al beneficiario.
Ejemplo: un proveedor no participante factura una reclamación no asignada por un servicio con un cargo límite de $109.25. El beneficiario sigue siendo responsable ante el proveedor por esta suma completa. Sin embargo, el secuestro federal afecta la cantidad que Medicare reembolsa al beneficiario. La suma aprobada para la tarifa fija de los no participantes es $95 y $50 se aplica al deducible. Resta un balance de $45. Medicare normalmente reembolsaría al beneficiario el 80% de la cantidad aprobada luego que el deducible es alcanzado, que es $36 ($45 x 80% = $36). Sin embargo, debido a la reducción de secuestro federal, el 2% de la suma del pago calculada en $36 no es pagada al beneficiario, lo que resulta en un pago de $35.28 en vez de $36 ($36 x 2% = $0.72).
Animamos a los médicos, profesionales de la salud y proveedores que facturan por reclamaciones no asignadas, a discutir con sus pacientes de Medicare el impacto de las reducciones del secuestro federal para los pagos de Medicare.
P: ¿Esta reducción se basa en la fecha de servicio o en la fecha de recepción?
R: En general, las reclamaciones de Medicare FFS con las fechas de servicio o las fechas de alta médica en o después del 1 de abril de 2013, incurrirán en la reducción del 2% en el pago de Medicare. Las reclamaciones para el equipo médico duradero (DME), prótesis, aparatos ortopédicos y suministros, incluyendo las reclamaciones bajo el programa de oferta competitiva DME, serán reducidas en un 2% teniendo en cuenta si la fecha de servicio, o la fecha de inicio para alquiler de equipos o suministros por varios días, es a partir del 1 de abril de 2013.
P: Si un equipo médico duradero alcanzó el tope del periodo de alquiler iniciado antes del 1 de abril de 2013, ¿los pagos de alquiler para los meses posteriores al 1 de abril de 2013 están sujetos a la reducción del 2%?
R: Cualquier reclamación para los pagos de alquiler con fecha de servicio “DESDE”, a partir del 1 de abril de 2013, estarán sujetos a la reducción del 2%, independientemente del momento en que comenzó el periodo de alquiler. Por ejemplo, si el límite del alquiler de una silla de ruedas se proporcionó en febrero de 2013, el pago de la renta mensual de mayo de 2013 estaría sujeto a la reducción del secuestro federal del 2%. Los pagos mensuales iniciales y subsiguientes de alquiler facturados con una fecha de servicio "DESDE", que comienzan antes del 31 de marzo de 2013, no se verían afectados por la reducción del 2%.
P: ¿Por cuánto tiempo será efectiva la reducción del 2% para las reclamaciones en el sistema de pago por servicios mediante tarifa fija de Medicare?
R: Esta orden de secuestro federal cubre todos los pagos por servicios con fechas de servicio o fechas de alta médica (o una fecha de inicio para el alquiler de equipo o suministros de varios días) en o después del 1 de abril de 2013.
P: ¿Los medicamentos están excluidos en la reducción del 2%?
R: No. Todos los pagos a las reclamaciones en el sistema de pago por servicios mediante tarifa fija de Medicare están sujetos a la reducción del 2%. No hay excepciones provistas por la ley de medicamentos o cualquier otro producto o servicio del cuidado de la salud proporcionado bajo el programa de servicios mediante tarifa fija.
First Coast Service Options (First Coast) se esfuerza por garantizar que la información disponible en nuestro sitio Web del proveedor sea precisa, detallada y actualizada. Sin embargo, este sitio es dinámico y su contenido cambia diariamente. Lo mejor es acceder al sitio Web para asegurarse de contar con la información más actualizada, en lugar de imprimir artículos o formularios que pueden quedar obsoletos sin previo aviso.