Ir al contenido
Gracias por visitar el sitio Web de First Coast Service Options. Este sitio Web es exclusivamente para que los proveedores de Medicare y profesionales del cuidado de la salud encuentren noticias recientes de Medicare y la información que afecta a la comunidad del proveedor.
Para poder presentarle un contenido personalizado enfocado en su área de interés, por favor seleccione sus preferencias a continuación:
Seleccione lo que mejor lo describe:
Seleccione su localización:
Seleccione su línea de negocio:

Al hacer clic en Continuar a continuación, acepta lo siguiente:

LICENCIA DE USO DE "CURRENT PROCEDURAL TERMINOLOGY DE MÉDICOS" (CPT), CUARTA EDICIÓN
Acuerdo de Usuario Final/Señalar y Hacer Clic: los códigos CPT, las descripciones y otros datos solo están protegidos por los derechos de autor de 2022 de la American Medical Association (AMA). Todos los derechos reservados (y otra fecha de publicación de CPT). CPT es una marca registrada de la AMA.

Usted, sus empleados y agentes están autorizados a utilizar CPT solamente como figura en los siguientes materiales autorizados:

Determinaciones de Cobertura Local (LCDs),

Políticas de Revisión Médica Local (LMRPs),

Boletines/Hojas Informativas,

Memorandos del Programa e Instrucciones de Facturación,

Políticas de Cobertura y Codificación,

Boletines e Información de Integridad del Programa,

Materiales Educacionales/de Capacitación,

Correos especiales,

Tarifas Fijas;

internamente dentro de su organización dentro de los Estados Unidos para su propio uso, el de sus empleados y agentes. El uso está limitado al uso en Medicare, Medicaid u otros programas administrados por los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), anteriormente conocido como Administración de Financiamiento de Cuidado de la Salud (HCFA, Health Care Financing Administration). Usted acepta tomar todas las medidas necesarias para asegurarse que sus empleados y agentes cumplan con los términos de este acuerdo. Cualquier uso no autorizado en este documento está prohibido, incluyendo a manera de ilustración y no a manera de limitación, haciendo copias de CPT para la reventa y/o licencia, transfiriendo copias de CPT a cualquier parte que no esté atada por este acuerdo, creando cualquier trabajo modificado o derivado de CPT, o hacer cualquier uso comercial de CPT. La licencia para utilizar CPT para cualquier uso no autorizado aquí debe obtenerse a través de la AMA, CPT Intellectual Property Services, 515 N. State Street, Chicago, IL 60610. Las aplicaciones están disponibles (en inglés) en el sitio web de AMA. Las restricciones aplicables de FARS/DFARS se aplican al uso del gobierno.

Aviso Legal de Garantías y Responsabilidades de la AMA

CPT se proporciona "tal cual" sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. No se incluyen tarifas fijas, unidades básicas, valores relativos o listados relacionados en CPT. La AMA no ejerce la medicina de forma directa o indirecta ni administra servicios médicos. La responsabilidad por el contenido de este archivo/producto es con CMS y no está respaldado o implícito por parte de la AMA. La AMA no se hace responsable de las consecuencias o responsabilidades atribuibles o relacionadas con el uso, el no uso o la interpretación de la información contenida o no en este archivo/producto. Este acuerdo se dará por terminado con un aviso si usted viola sus términos. La AMA es una tercera parte beneficiaria de este acuerdo.

Aviso Legal de CMS

El alcance de esta licencia está determinado por la AMA, el titular de los derechos de autor. Cualquier pregunta relacionada con la licencia o el uso de CPT debe dirigirse a la AMA. Los usuarios finales no actúan en nombre o representación de CMS. CMS NIEGA LA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER RESPONSABILIDAD ATRIBUIBLE AL USUARIO FINAL DEL USO DE CPT. CMS NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGUNA DEMANDA ATRIBUIBLE A CUALQUIER ERROR, OMISIÓN U OTRAS INEXACTITUDES EN LA INFORMACIÓN O MATERIAL CONTENIDO EN ESTA PÁGINA. En ningún caso, CMS será responsable por daños directos, indirectos, especiales, incidentales o consecuentes que surjan del uso de tal información o material.

AMA – Derechos del Gobierno de los EE.UU.

Este producto incluye CPT, que es información técnica comercial y/o bases de datos informáticas y/o software informático comercial y/o documentación de software comercial, según corresponda, desarrollada exclusivamente a costo privado por la American Medical Association, 515 North State Street, Chicago, Illinois, 60610. Los derechos del gobierno de EE. UU. para utilizar, modificar, reproducir, publicar, presentar, exhibir o divulgar esta información técnica y/o bases de datos informáticas y/o software informático y/o documentación de software informático están sujetos a restricciones de derechos limitadas de DFARS 252.227-7015 (b) (2) (junio de 1995) y/o sujeto a las restricciones de DFARS 227.7202-1 (a) (junio de 1995) y DFARS 227.7202-3 (a) (junio de 1995), según corresponda para las adquisiciones del Departamento de Defensa de EE.UU. y restricciones de derechos limitadas de FAR 52.227-14 (junio de 1987) y/o sujeto a las disposiciones de derechos restringidos de FAR 52.227-14 (junio de 1987) y FAR 52.227-19 (junio de 1987), según corresponda, y cualquier agencia aplicable de suplementos de FAR, para adquisiciones no realizadas por el Departamento Federal.

CURRENT DENTAL TERMINOLOGY, (CDT) de ADA

Acuerdo de Usuario Final/Señalar y Hacer Clic: Estos materiales contienen Current Dental Terminology (CDTTM), Copyright © 2022 American Dental Association (ADA). Todos los derechos reservados. CDT es una marca registrada de ADA.

LA LICENCIA CONCEDIDA EN ESTE ACUERDO ESTÁ EXPRESAMENTE CONDICIONADA AL ACEPTAR TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES CONTENIDOS EN ESTE ACUERDO. AL HACER CLIC EN EL BOTÓN ETIQUETADO "ACEPTAR", USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO, COMPRENDIDO Y ACEPTADO TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS EN ESTE ACUERDO.

SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS AQUÍ, HAGA CLIC EN EL BOTÓN ETIQUETADO "DECLINAR" Y SALGA DE ESTA PANTALLA DEL ORDENADOR.

SI USTED ACTÚA EN NOMBRE DE UNA ORGANIZACIÓN, DECLARA QUE ESTÁ AUTORIZADO PARA ACTUAR EN NOMBRE DE DICHA ORGANIZACIÓN Y QUE SU ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO CREA UNA OBLIGACIÓN LEGALMENTE IMPONIBLE DE LA ORGANIZACIÓN. SEGÚN SE UTILIZA AQUÍ, "USTED" Y "SU" SE REFIEREN A USTED Y A CUALQUIER ORGANIZACIÓN EN NOMBRE DE LA QUE ACTúA.

Sujeto a los términos y condiciones contenidos en este Acuerdo, usted, sus empleados y agentes están autorizados a utilizar CDT solamente según se contiene en los siguientes materiales autorizados y expresamente para uso interno por usted mismo, sus empleados y agentes dentro de su organización dentro de los Estados Unidos y sus territorios. El uso de CDT está limitado a uso en programas administrados por los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS). Usted está de acuerdo en tomar todos los pasos necesarios para asegurar que sus empleados o agentes se atengan a los términos de este acuerdo. Usted reconoce que la ADA tiene todos los derechos de autor, marcas y otros derechos en CDT. Usted no eliminará, alterará, u ocultará ninguna notificación de derechos de autor de ADA u otras notificaciones de derechos de propiedad incluidas en los materiales.

Cualquier uso no autorizado en este documento está prohibido, incluyendo a manera de ilustración y no a manera de limitación, haciendo copias de CDT para la reventa y/o licencia, transfiriendo copias de CDT a cualquier parte que no esté atada por este acuerdo, creando algún trabajo modificado o derivado de CDT, o haciendo uso comercial de CDT. La licencia para utilizar CDT para cualquier uso no autorizado aquí debe ser obtenido a través del American Dental Association, 211 East Chicago Avenue, Chicago, IL 60611. Las aplicaciones están disponibles (en inglés) en el sitio web de ADA

Cláusulas Aplicables de Regulación de Adquisición Federal (FARS)\Departamento de restricciones aplica a uso Gubernamental.

AVISO LEGAL DE GARANTÍAS Y RESPONSABILIDADES DE LA ADA: CPT se proporciona "tal cual" sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. No se incluyen tarifas fijas, unidades básicas, valores relativos o listados relacionados en CDT. La ADA no ejerce la medicina de forma directa o indirecta ni administra servicios dentales. La total responsabilidad del software, incluyendo cualquier CDT y otro contenido incluido en el mismo, es con (incluya el nombre de la entidad aplicable) o con CMS; y ningún endorso por la ADA es intencionado o implicado. La ADA no se hace responsable de las consecuencias o responsabilidades atribuibles o relacionadas con el uso, el no uso o la interpretación de la información contenida o no en este archivo/producto. Este acuerdo se dará por terminado con un aviso si usted viola sus términos. La ADA es una tercera parte beneficiaria de este acuerdo.

AVISO LEGAL DE CMS: El alcance de esta licencia está determinado por la ADA, el propietario de los derechos de autor. Cualquier pregunta relacionada a la licencia de uso del CDT debe ser presentada a la ADA. Los usuarios finales no actúan para o en representación de CMS. CMS NIEGA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER OBLIGACIÓN ATRIBUIBLE AL USO DEL CDT POR EL USUARIO FINAL. CMS NO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER RECLAMACIÓN ATRIBUIBLE A CUALQUIER ERROR, OMISIÓN,O CUALQUIER OTRA INEXACTITUD EN LA INFORMACIÓN O MATERIAL CUBIERTO POR ESTA LICENCIA. En ningún evento será CMS responsable por daños directos, indirectos, especiales, incidentales, o consecuentes que surjan fuera del uso de tal información o material.

El propósito de este sitio Web es proporcionar información y noticias sobre el programa de Medicare solamente para los profesionales de la salud. Todas las comunicaciones y los temas relacionados con sus beneficios de Medicare son manejados directamente por Medicare y no a través de este sitio Web. Para una experiencia más completa, le recomendamos que visite Medicare.gov o llame al 1-800-MEDICARE. En caso que su proveedor no presente su reclamación de Medicare consulte estos recursos para recibir asistencia con la misma.
Únase eNews       In English
Tamaño de texto:
YouTube LinkedIn Email Imprima
Enviar un enlace a esta página
[Múltiples direcciones de email deben estar separadas por punto y coma.]
Last Modified: 3/26/2024 Location: FL, PR, USVI Business: Part B

Herramienta de documentación del proveedor para los transportes en ambulancia que no sean de emergencia

Este artículo está diseñado para asistir a los proveedores de servicios médicos a documentar la afección médica del beneficiario que justifica la cobertura del transporte en ambulancia que no sea de emergencia. Este recurso es para ser utilizado como una herramienta educativa y no garantiza que se cumpla la necesidad médica.
Definición de confinamiento en cama:
Según el 42CFR §410.40(d)(1) Sitio Web externo (en inglés) “Pautas de cobertura de los servicios de ambulancia”, la documentación médica debe justificar lo siguiente:
El beneficiario está "confinado en cama"; y
El estado del beneficiario es tal que otros métodos de transporte están contraindicados; o,
El estado de salud del beneficiario, independientemente de su confinamiento en cama, es tal que el transporte en ambulancia es médicamente necesario.
Motivos para el transporte
Confinado en la cama
Incapaz de mantenerse sentado erguido en una silla
Úlceras de decúbito de grado II o superior
Uso de oxígeno
Manejo de las vías respiratorias
IV durante el transporte
Aislamiento
Contracturas
Fracturas
Dolor
Trombosis venosa profunda
Obesidad mórbida
Dispositivo ortopédico de manipulación
Debilidad
Sujeciones
Peligro para sí mismo o para otros
Riesgo de caída de la silla de ruedas/camilla

Consejos de documentación

Motivos para el transporte
La documentación de respaldo incluye
Confinado en cama
El beneficiario no puede levantarse de la cama sin ayuda, no puede deambular Y no puede sentarse en una silla (incluida una silla de ruedas)
Para respaldar el estado de confinado en cama, los tres elementos de la definición deben abordarse adecuadamente en el historial médico
Los registros deben tener:
Datos de la evaluación clínica, con hallazgos objetivos como:
Historial de la afección y/o motivo por el que el beneficiario no puede levantarse de la cama sin ayuda
Evaluación de la escala de resistencia muscular, fuerza del tronco
Evaluación de la movilidad física con capacidad de transferencia, incluidas las actividades de la vida cotidiana (ADL)
Todos y cada uno de los datos clínicos aplicables que respalden la afección
Datos de la evaluación clínica, con hallazgos objetivos como:
Historial de la afección y/o motivo por el que el beneficiario no puede sentarse en una silla (incluida una silla de ruedas)
Evaluación de la escala de resistencia muscular, fuerza del tronco
Evaluación de la movilidad física con capacidad de transferencia, ADL
Todos y cada uno de los datos clínicos aplicables que respalden la afección
Datos de la evaluación clínica, con hallazgos objetivos como:
Historial de la afección y/o motivo por el que el beneficiario no puede deambular
Evaluación de la escala de resistencia muscular, fuerza del tronco
Evaluación de la movilidad física con capacidad de transferencia, ADL
Todos y cada uno de los datos clínicos aplicables que respalden la afección
Incapaz de mantenerse sentado erguido en una silla durante el tiempo necesario para el transporte
Para respaldar la incapacidad de mantenerse sentado erguido el registro debe incluir, entre otros:
Historial de la afección, y/o el motivo por el cual el beneficiario no es capaz de mantenerse sentado erguido por el tiempo necesario para el transporte
Evaluación de la escala de resistencia muscular incluida la fuerza del tronco y la fuerza de la parte superior del cuerpo
Evaluación de la movilidad física con capacidad de transferencia, ADL
Todos y cada uno de los datos clínicos aplicables que respalden la afección
Incapaz de mantenerse sentado en una silla o una silla de ruedas debido a úlceras de decúbito de grado II o superior
Para respaldar la incapacidad de sentarse en una silla de ruedas debido a heridas/úlceras el registro debe incluir, entre otros, los datos de la evaluación clínica, con hallazgos objetivos como:
Escala de resistencia muscular/evaluación física, incluida la capacidad de transferencia
Evaluación de la herida, incluidos antecedentes, ubicación, etapa y estado de vacío de la herida
Requisitos de descarga o instrucciones especiales de manipulación que contraindiquen cualquier otro medio de transporte distinto de la ambulancia
Todos y cada uno de los datos clínicos aplicables que respalden la afección
Se requiere la asistencia de un tercero para aplicar, administrar, regular o ajustar el oxígeno en ruta
Para respaldar la asistencia de terceros necesaria, el registro debe incluir, entre otros, lo siguiente:
Datos de la evaluación clínica, con hallazgos objetivos de por qué el beneficiario no es capaz de autoadministrarse oxígeno
Flujo de oxígeno y forma de administración
Evaluación física y razones por las que el beneficiario necesita oxígeno
Todos y cada uno de los datos clínicos aplicables que respalden la afección
Manejo de las vías respiratorias
Para respaldar la necesidad del beneficiario de un manejo de las vías respiratorias, el registro debe incluir, entre otros, los siguientes datos de evaluación clínica con hallazgos objetivos relacionados con:
Evaluación física e historial médico que respalden la presencia de traqueostomía y las razones de la misma
Necesidades de ventilación durante el transporte
Cantidad/calidad de las secreciones y capacidad de succión
La aspiración profunda necesaria debe estar indicada en la evaluación
Medicamentos/líquidos intravenosos necesarios durante el transporte
Para respaldar los medicamentos/líquidos intravenosos requeridos por el beneficiario durante el traslado, el registro debe incluir, entre otros, lo siguiente:
Datos de la evaluación clínica, con hallazgos objetivos relacionados con el tipo de líquidos que se administran y por qué
Nivel de asistencia necesario para mantener el estado intravenoso durante el traslado
Datos de la evaluación del sitio IV
Manipulación especial en ruta - aislamiento
Para respaldar la necesidad del beneficiario de un tratamiento especial relacionado con el aislamiento durante el transporte, el registro debe incluir, entre otros, lo siguiente:
Nivel de aislamiento necesario
Motivo del aislamiento
Datos de la evaluación clínica, con hallazgos objetivos relacionados con la historia clínica que respalden el aislamiento
Contracturas que dificultan la movilidad y dan como resultado el confinamiento en cama
Para respaldar la necesidad del beneficiario de un manejo especial relacionado con las contracturas, el registro debe incluir, entre otros, los siguientes datos de la evaluación clínica, con hallazgos objetivos como:
Escala de resistencia muscular de todas las extremidades
Ubicación de la contractura
Grado de contracción
Evaluación del rango de movimiento
Motivo por el que la contractura impediría el transporte del beneficiario por cualquier medio distinto de la ambulancia
Fracturas no cicatrizadas que dificultan la movilidad
Para respaldar la necesidad del beneficiario de un manejo especial relacionado con las fracturas no cicatrizadas, el registro debe incluir, entre otros, los siguientes datos de la evaluación clínica, con hallazgos objetivos como:
Ubicación e historial de la fractura no cicatrizada
Evaluación de la movilidad funcional incluida la escala de resistencia muscular que respalde el estado de la fractura
Estado del soporte de peso
Motivo por el que el beneficiario no puede ser trasladado por cualquier otro medio que no sea ambulancia
Todos y cada uno de los datos clínicos aplicables que respalden la afección
Dolor moderado a severo con el movimiento que dificultan la movilidad
Para respaldar la necesidad del beneficiario de un manejo especial relacionado con las fracturas no cicatrizadas, el registro debe incluir, entre otros, los siguientes datos de la evaluación clínica, con hallazgos objetivos como:
La ubicación, duración y el índice del dolor deben estar presentes en la documentación
Medicamentos asociados al tratamiento del dolor
Por qué el beneficiario no puede ser transportado por otro medio que no sea la ambulancia
Todos y cada uno de los datos clínicos que respalden la necesidad del tratamiento del dolor
DVT que requiere elevación de una o ambas extremidades inferiores
Para respaldar la necesidad del beneficiario de un manejo especial relacionada a un diagnóstico de trombosis venosa profunda (DVT) el registro debe incluir, entre otros, los siguientes datos de la evaluación clínica, con hallazgos objetivos como:
Diagnóstico, ubicación y evaluación de DVT
Estado del soporte de peso
Obesidad mórbida que dificulta la movilidad y requieren de personal/equipo adicional para manipular
Para respaldar la necesidad del beneficiario de un manejo especial relacionada a obesidad mórbida el registro debe incluir, entre otros, los siguientes datos de la evaluación clínica, con hallazgos objetivos como:
BMI que respalde la obesidad mórbida
Evaluación de la movilidad funcional incluido el estado de transferencia que respalde la necesidad de personal/equipo adicional
Dispositivo ortopédico (por ejemplo, tablero, halo, uso de clavos en tracción, etc.) que requiera una manipulación especial
Para respaldar la necesidad del beneficiario de dispositivos ortopédicos el registro debe incluir, entre otros, los siguientes datos de la evaluación clínica, con hallazgos objetivos como:
Historial médico incluido el motive para el dispositivo ortopédico
Identificación del dispositivo, la ubicación y la duración del uso
Evaluación física incluida la habilidad de transferencia, escala de resistencia muscular y el nivel de asistencia requerido durante el transporte
La debilidad muscular severa y el estado de desacondicionamiento impiden cualquier actividad física significativa relacionada con la movilidad
Para respaldar la debilidad muscular severa y el estado de desacondicionamiento del beneficiario el registro debe incluir, entre otros, los siguientes datos de la evaluación clínica, con hallazgos objetivos como:
Historial médico que indique el motive por el que el beneficiario tiene debilidad muscular severa y desacondicinamiento
Evaluación física incluida la habilidad de transferencia, escala de resistencia muscular, fuerza del tronco, ADL y el nivel de asistencia requerido durante el transporte
Sujeciones (físicas o químicas) previstas o utilizadas durante el transporte
Para respaldar la necesidad del uso de sujeciones del beneficiario el registro debe incluir, entre otros, los siguientes datos de la evaluación clínica, con hallazgos objetivos como:
Historial médico que respalde el motive para las sujeciones
Tipo y ubicación de las sujeciones
Evaluación física que respalde la necesidad para las sujeciones incluida la evaluación cognitiva
Peligro para sí mismo o para otros - supervisión/seclusión
Para respaldar la necesidad de supervisión al beneficiario, el registro debe incluir, entre otros, los siguientes datos de la evaluación clínica, con hallazgos objetivos como:
Evaluación de la cognición con ejemplos de comportamientos actuales que requieren supervisión adicional durante el transporte
Si el beneficiario es capaz de seguir órdenes sencillas, tiene menor conciencia de la seguridad, presenta agresividad y/o riesgo de fuga
Riesgo de caída de la silla de ruedas o camilla durante el traslado (no relacionado con la obesidad)
Para respaldar el riesgo de una caída del beneficiario, el registro debe incluir, entre otros, los siguientes datos de la evaluación clínica, con hallazgos objetivos como:
Evaluación física que respalde el por qué el beneficiario tiene un riesgo de caída
Escalas de resistencia muscular y fuerza del tronco que indiquen riesgos de caída
Historial médico incluidas caídas anteriores con o sin heridas

Consejos de documentación

Documentación necesaria
Historial médico del beneficiario
Evaluación en persona realizada por un proveedor de servicios médicos y con fecha clara
Incluye la afección(es) del beneficiario respaldando el nivel de necesidad para el transporte en ambulancia que no sea de emergencia
El registro el legible e incluye la identificación apropiada del beneficiario
Tener firma del profesional de servicios médicos con una firma manuscrita o electrónica e incluye las credenciales
Además de la documentación médica indicando el nivel de necesidad médica, los registros también deben respaldar los motivos indicados en la PCS (certificación de declaración médica)
Ejemplos de la documentación admisible incluyen, entre otros, los siguientes:
Informe de la sala de emergencias
Registro del centro de enfermería especializada (SNF)
Registro del hospital
Nota de progreso del doctor
Nota del personal de enfermería
Plan de cuidado
Conjunto mínimo de datos (MDS)
Nota interdisciplinar
Nota del progreso de la terapia física u ocupacional
Los historiales médicos deben incluir hallazgos objetivos y/o razones médicas que respalden las afecciones que requieren transporte en ambulancia que no sea de emergencia.
Las declaraciones generales, los apéndices y los certificados, incluidas las cartas de necesidad médica, no se considerarán independientes y requerirán la documentación original del historial médico del beneficiario como respaldo.
First Coast Service Options (First Coast) se esfuerza por garantizar que la información disponible en nuestro sitio Web del proveedor sea precisa, detallada y actualizada. Sin embargo, este sitio es dinámico y su contenido cambia diariamente. Lo mejor es acceder al sitio Web para asegurarse de contar con la información más actualizada, en lugar de imprimir artículos o formularios que pueden quedar obsoletos sin previo aviso.