Ir al contenido
Gracias por visitar el sitio Web de First Coast Service Options. Este sitio Web es exclusivamente para que los proveedores de Medicare y profesionales del cuidado de la salud encuentren noticias recientes de Medicare y la información que afecta a la comunidad del proveedor.
Para poder presentarle un contenido personalizado enfocado en su área de interés, por favor seleccione sus preferencias a continuación:
Seleccione lo que mejor lo describe:
Seleccione su localización:
Seleccione su línea de negocio:

Al hacer clic en Continuar a continuación, acepta lo siguiente:

LICENCIA DE USO DE "CURRENT PROCEDURAL TERMINOLOGY DE MÉDICOS" (CPT), CUARTA EDICIÓN
Acuerdo de Usuario Final/Señalar y Hacer Clic: los códigos CPT, las descripciones y otros datos solo están protegidos por los derechos de autor de 2022 de la American Medical Association (AMA). Todos los derechos reservados (y otra fecha de publicación de CPT). CPT es una marca registrada de la AMA.

Usted, sus empleados y agentes están autorizados a utilizar CPT solamente como figura en los siguientes materiales autorizados:

Determinaciones de Cobertura Local (LCDs),

Políticas de Revisión Médica Local (LMRPs),

Boletines/Hojas Informativas,

Memorandos del Programa e Instrucciones de Facturación,

Políticas de Cobertura y Codificación,

Boletines e Información de Integridad del Programa,

Materiales Educacionales/de Capacitación,

Correos especiales,

Tarifas Fijas;

internamente dentro de su organización dentro de los Estados Unidos para su propio uso, el de sus empleados y agentes. El uso está limitado al uso en Medicare, Medicaid u otros programas administrados por los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), anteriormente conocido como Administración de Financiamiento de Cuidado de la Salud (HCFA, Health Care Financing Administration). Usted acepta tomar todas las medidas necesarias para asegurarse que sus empleados y agentes cumplan con los términos de este acuerdo. Cualquier uso no autorizado en este documento está prohibido, incluyendo a manera de ilustración y no a manera de limitación, haciendo copias de CPT para la reventa y/o licencia, transfiriendo copias de CPT a cualquier parte que no esté atada por este acuerdo, creando cualquier trabajo modificado o derivado de CPT, o hacer cualquier uso comercial de CPT. La licencia para utilizar CPT para cualquier uso no autorizado aquí debe obtenerse a través de la AMA, CPT Intellectual Property Services, 515 N. State Street, Chicago, IL 60610. Las aplicaciones están disponibles (en inglés) en el sitio web de AMA. Las restricciones aplicables de FARS/DFARS se aplican al uso del gobierno.

Aviso Legal de Garantías y Responsabilidades de la AMA

CPT se proporciona "tal cual" sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. No se incluyen tarifas fijas, unidades básicas, valores relativos o listados relacionados en CPT. La AMA no ejerce la medicina de forma directa o indirecta ni administra servicios médicos. La responsabilidad por el contenido de este archivo/producto es con CMS y no está respaldado o implícito por parte de la AMA. La AMA no se hace responsable de las consecuencias o responsabilidades atribuibles o relacionadas con el uso, el no uso o la interpretación de la información contenida o no en este archivo/producto. Este acuerdo se dará por terminado con un aviso si usted viola sus términos. La AMA es una tercera parte beneficiaria de este acuerdo.

Aviso Legal de CMS

El alcance de esta licencia está determinado por la AMA, el titular de los derechos de autor. Cualquier pregunta relacionada con la licencia o el uso de CPT debe dirigirse a la AMA. Los usuarios finales no actúan en nombre o representación de CMS. CMS NIEGA LA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER RESPONSABILIDAD ATRIBUIBLE AL USUARIO FINAL DEL USO DE CPT. CMS NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGUNA DEMANDA ATRIBUIBLE A CUALQUIER ERROR, OMISIÓN U OTRAS INEXACTITUDES EN LA INFORMACIÓN O MATERIAL CONTENIDO EN ESTA PÁGINA. En ningún caso, CMS será responsable por daños directos, indirectos, especiales, incidentales o consecuentes que surjan del uso de tal información o material.

AMA – Derechos del Gobierno de los EE.UU.

Este producto incluye CPT, que es información técnica comercial y/o bases de datos informáticas y/o software informático comercial y/o documentación de software comercial, según corresponda, desarrollada exclusivamente a costo privado por la American Medical Association, 515 North State Street, Chicago, Illinois, 60610. Los derechos del gobierno de EE. UU. para utilizar, modificar, reproducir, publicar, presentar, exhibir o divulgar esta información técnica y/o bases de datos informáticas y/o software informático y/o documentación de software informático están sujetos a restricciones de derechos limitadas de DFARS 252.227-7015 (b) (2) (junio de 1995) y/o sujeto a las restricciones de DFARS 227.7202-1 (a) (junio de 1995) y DFARS 227.7202-3 (a) (junio de 1995), según corresponda para las adquisiciones del Departamento de Defensa de EE.UU. y restricciones de derechos limitadas de FAR 52.227-14 (junio de 1987) y/o sujeto a las disposiciones de derechos restringidos de FAR 52.227-14 (junio de 1987) y FAR 52.227-19 (junio de 1987), según corresponda, y cualquier agencia aplicable de suplementos de FAR, para adquisiciones no realizadas por el Departamento Federal.

CURRENT DENTAL TERMINOLOGY, (CDT) de ADA

Acuerdo de Usuario Final/Señalar y Hacer Clic: Estos materiales contienen Current Dental Terminology (CDTTM), Copyright © 2022 American Dental Association (ADA). Todos los derechos reservados. CDT es una marca registrada de ADA.

LA LICENCIA CONCEDIDA EN ESTE ACUERDO ESTÁ EXPRESAMENTE CONDICIONADA AL ACEPTAR TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES CONTENIDOS EN ESTE ACUERDO. AL HACER CLIC EN EL BOTÓN ETIQUETADO "ACEPTAR", USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO, COMPRENDIDO Y ACEPTADO TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS EN ESTE ACUERDO.

SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS AQUÍ, HAGA CLIC EN EL BOTÓN ETIQUETADO "DECLINAR" Y SALGA DE ESTA PANTALLA DEL ORDENADOR.

SI USTED ACTÚA EN NOMBRE DE UNA ORGANIZACIÓN, DECLARA QUE ESTÁ AUTORIZADO PARA ACTUAR EN NOMBRE DE DICHA ORGANIZACIÓN Y QUE SU ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO CREA UNA OBLIGACIÓN LEGALMENTE IMPONIBLE DE LA ORGANIZACIÓN. SEGÚN SE UTILIZA AQUÍ, "USTED" Y "SU" SE REFIEREN A USTED Y A CUALQUIER ORGANIZACIÓN EN NOMBRE DE LA QUE ACTúA.

Sujeto a los términos y condiciones contenidos en este Acuerdo, usted, sus empleados y agentes están autorizados a utilizar CDT solamente según se contiene en los siguientes materiales autorizados y expresamente para uso interno por usted mismo, sus empleados y agentes dentro de su organización dentro de los Estados Unidos y sus territorios. El uso de CDT está limitado a uso en programas administrados por los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS). Usted está de acuerdo en tomar todos los pasos necesarios para asegurar que sus empleados o agentes se atengan a los términos de este acuerdo. Usted reconoce que la ADA tiene todos los derechos de autor, marcas y otros derechos en CDT. Usted no eliminará, alterará, u ocultará ninguna notificación de derechos de autor de ADA u otras notificaciones de derechos de propiedad incluidas en los materiales.

Cualquier uso no autorizado en este documento está prohibido, incluyendo a manera de ilustración y no a manera de limitación, haciendo copias de CDT para la reventa y/o licencia, transfiriendo copias de CDT a cualquier parte que no esté atada por este acuerdo, creando algún trabajo modificado o derivado de CDT, o haciendo uso comercial de CDT. La licencia para utilizar CDT para cualquier uso no autorizado aquí debe ser obtenido a través del American Dental Association, 211 East Chicago Avenue, Chicago, IL 60611. Las aplicaciones están disponibles (en inglés) en el sitio web de ADA

Cláusulas Aplicables de Regulación de Adquisición Federal (FARS)\Departamento de restricciones aplica a uso Gubernamental.

AVISO LEGAL DE GARANTÍAS Y RESPONSABILIDADES DE LA ADA: CPT se proporciona "tal cual" sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. No se incluyen tarifas fijas, unidades básicas, valores relativos o listados relacionados en CDT. La ADA no ejerce la medicina de forma directa o indirecta ni administra servicios dentales. La total responsabilidad del software, incluyendo cualquier CDT y otro contenido incluido en el mismo, es con (incluya el nombre de la entidad aplicable) o con CMS; y ningún endorso por la ADA es intencionado o implicado. La ADA no se hace responsable de las consecuencias o responsabilidades atribuibles o relacionadas con el uso, el no uso o la interpretación de la información contenida o no en este archivo/producto. Este acuerdo se dará por terminado con un aviso si usted viola sus términos. La ADA es una tercera parte beneficiaria de este acuerdo.

AVISO LEGAL DE CMS: El alcance de esta licencia está determinado por la ADA, el propietario de los derechos de autor. Cualquier pregunta relacionada a la licencia de uso del CDT debe ser presentada a la ADA. Los usuarios finales no actúan para o en representación de CMS. CMS NIEGA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER OBLIGACIÓN ATRIBUIBLE AL USO DEL CDT POR EL USUARIO FINAL. CMS NO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER RECLAMACIÓN ATRIBUIBLE A CUALQUIER ERROR, OMISIÓN,O CUALQUIER OTRA INEXACTITUD EN LA INFORMACIÓN O MATERIAL CUBIERTO POR ESTA LICENCIA. En ningún evento será CMS responsable por daños directos, indirectos, especiales, incidentales, o consecuentes que surjan fuera del uso de tal información o material.

El propósito de este sitio Web es proporcionar información y noticias sobre el programa de Medicare solamente para los profesionales de la salud. Todas las comunicaciones y los temas relacionados con sus beneficios de Medicare son manejados directamente por Medicare y no a través de este sitio Web. Para una experiencia más completa, le recomendamos que visite Medicare.gov o llame al 1-800-MEDICARE. En caso que su proveedor no presente su reclamación de Medicare consulte estos recursos para recibir asistencia con la misma.
Únase eNews       In English
Tamaño de texto:
YouTube LinkedIn Email Imprima
Enviar un enlace a esta página
[Múltiples direcciones de email deben estar separadas por punto y coma.]
Last Modified: 11/13/2024 Location: FL, PR, USVI Business: Part A, Part B

Fusión cervical con extracción de disco

Este procedimiento quirúrgico puede aliviar la presión de la médula espinal o de la raíz nerviosa y aliviar el dolor, la debilidad, el entumecimiento y el hormigueo correspondientes. El procedimiento se acompaña de una cirugía de fusión para estabilizar la columna.
Por lo general, existe un abordaje anterior para llegar a las vértebras dañadas. Se hace una incisión en la parte frontal del cuello, con cuidado de evitar el esófago, la tráquea y la tiroides. Los retractores separan los músculos intervertebrales. Se limpia el espacio discal, eliminando el material cartilaginoso por encima y por debajo de las vértebras que se van a fusionar. El médico obtiene y empaqueta material de injerto notificable por separado de hueso ilíaco o de otro donante en los espacios. Se reduce la tracción para mantener el injerto en su lecho. Se sutura la fascia, se coloca un drenaje y se sutura la incisión.
Se aceptan las solicitudes aceleradas si se determina que un retraso podría poner en grave peligro la vida, la salud o la capacidad del beneficiario para recuperar el máximo de sus funciones. La documentación debe incluir el motivo de cada solicitud acelerada. Tenga en cuenta que la programación del procedimiento no es un motivo válido para una solicitud acelerada. Si la solicitud acelerada es válida, se tomará una decisión en un plazo de dos días laborables. Si se determina que la solicitud no justifica la necesidad de una revisión acelerada, se notificará a los proveedores y la solicitud volverá al plazo estándar.

Cobertura

A partir de las fechas de servicio del 1 de julio de 2021 y posteriores, los proveedores del departamento de pacientes ambulatorios de hospital (HOPD) deberán obtener una autorización previa (PA) para la fusión cervical con extracción de disco si se realiza en un entorno HOPD y se factura con los siguientes códigos CPT.

Código
Descripción
22551
Fusión de huesos de la columna vertebral con extracción de disco en la columna vertebral superior, abordaje anterior, complejo, inicial.
22552
Fusión de huesos de la columna vertebral con extracción de disco en la columna vertebral superior por debajo de la segunda vértebra del cuello, abordaje anterior, cada interespacio adicional.
*El código 22552 es un código complementario y se debe solicitar con 22551.

Requisitos de documentación

Indicación clara de lo que se solicita
Historial médico relevante, o información general de referencia
Resultados de la evaluación física
Informes de obtención de imágenes pertinentes, informes de procedimientos y/o notas de evolución
Documentación adicional que respalde la necesidad médica para cada indicación
Duración/carácter/localización del dolor, o mielopatía, o deformidades/inestabilidad de la columna cervical
Limitaciones en las actividades de la vida diaria (cuando proceda)
Falta de respuesta al tratamiento conservador multimodal (cuando proceda)

Necesidad médica para cada indicación de extracción de disco cervical

Pinzamiento sintomático de la raíz nerviosa cervical

Dolor de brazo moderado o intenso persistente o recurrente (4 o más en la escala analógica visual (VAS) o equivalente) presente durante un mínimo de 12 semanas dentro del episodio de dolor de brazo con falta de respuesta documentada al tratamiento conservador multimodal (según tolerancia) en ausencia de circunstancias excepcionales; y
Compresión nerviosa que afecta negativamente a la ADL; o
Se han excluido todas las demás fuentes potenciales de dolor/déficit neurológico; y
Evidencia por imágenes (MRI o CT) de estenosis central, del receso lateral o foraminal en el nivel correspondiente a los signos o síntomas clínicos del miotoma y que incluya al menos uno de los siguientes:
Enfermedad degenerativa del disco cervical indicada por la presencia de uno o más de los siguientes hallazgos: núcleo pulposo herniado, estrechamiento del disco intervertebral, osteofitos discales, hipertrofia facetaria o quistes sinoviales
Tumores (primarios o metastásicos)
Hallazgos radiográficos postinfección
Inestabilidad de la columna vertebral definida por subluxación o traslación de más de 3.5 mm en vistas laterales estáticas o radiografías dinámicas o angulación del plano sagital de más de 11 grados entre segmentos adyacentes

Estenosis de la columna vertebral

Dolor de brazo moderado o intenso persistente o recurrente (4 o más en la escala analógica visual o equivalente) presente durante un mínimo de 12 semanas dentro del episodio de dolor de brazo con falta de respuesta documentada al tratamiento conservador multimodal (según tolerancia) en ausencia de circunstancias excepcionales; y
Compresión nerviosa que afecta negativamente a la ADL; o
Marcha espástica, pérdida de destreza manual, problemas con el control de esfínteres; y
Se han excluido todas las demás fuentes potenciales de dolor/déficit neurológico; y
Evidencia por imágenes (MRI o CT) de estenosis central en el nivel correspondiente a los signos o síntomas clínicos y que incluya al menos uno de los siguientes:
Enfermedad degenerativa del disco cervical indicada por la presencia de uno o más de los siguientes hallazgos: núcleo pulposo herniado, estrechamiento del disco intervertebral, osteofitos discales, hipertrofia facetaria o quistes sinoviales
Pedículos cortos congénitos
Tumores (primarios o metastásicos)
Hallazgos radiográficos postinfección
Osificación del ligamento longitudinal posterior
Inestabilidad de la columna vertebral definida por subluxación o traslación de más de 3.5 mm en vistas laterales estáticas o radiografías dinámicas o angulación del plano sagital de más de 11 grados entre segmentos adyacentes
Compresión medular con o sin aumento de la señal medular

Descompresión o estabilización de la columna cervical

Lesiones traumáticas, incluidas fracturas, dislocaciones, fracturas-dislocaciones o ruptura traumática de ligamentos cuando:
Es probable que las fracturas o dislocaciones den lugar a inestabilidad de la columna vertebral sin defectos neurológicos; o
Fracturas o dislocaciones asociadas con defectos neurológicos están presentes en el nivel afectado; o
Hay inestabilidad
Tumores espinales que afectan a la columna vertebral o al canal espinal cuando:
Presencia de tumores malignos o benignos que hayan causado inestabilidad o déficit neurológico cuando el tratamiento del tumor probablemente requiera la estabilización de la columna vertebral; o
El tratamiento previsto del tumor, ya sea mediante quimioterapia o radioterapia o cirugía, probablemente causará inestabilidad de la columna vertebral o déficit neurológico; o
Hay inestabilidad
Infección que afecta a la columna vertebral en forma de discitis, osteomielitis o absceso epidural cuando:
Estudios por imágenes u otros estudios (MRI, biopsia, aspirado óseo) que demuestren infección; y
Evidencia por imágenes de destrucción del cuerpo vertebral o documentación de que el desbridamiento vertebral causará inestabilidad vertebral; o
Hay inestabilidad
Deformidades que incluyen la columna cervical cuando:
Cifosis cervical asociada a compresión medular o subluxación atlantoaxoidea (C1-C2) o invaginación basilar de las apófisis odontoides en el agujero magno; o se presenta cifosis de inestabilidad subaxial (C2-T1), síndrome de cabeza caída, deformidad postlaminectomía; o
Pseudoartrosis sintomática (no unión de fusión previa) con demostración radiológica (por ejemplo, CT o MRI) de no unión de fusión previa (falta de puente óseo o movimiento anormal en el segmento fusionado) después de 12 meses desde la cirugía de fusión o con evidencia radiográfica de fallo del hardware (fractura o desplazamiento); o
Inestabilidad de la columna vertebral después de una laminectomía; o
Artritis reumatoide con inestabilidad asociada; o
Espondilolistesis cervical degenerativa con inestabilidad de la columna vertebral (anterolistesis/posterolistesis); y
Existe una limitación funcional importante, como dolor intenso en el cuello, dificultad para deambular y disminución de la capacidad para realizar las ADL o de la capacidad para mantener la mirada hacia delante; o
Existen una progresión de la deformidad

Limitaciones y excepciones de la terapia conservadora

Descompresión del pinzamiento sintomático de la raíz nerviosa cervical Y la estenosis del canal cervical

Las limitaciones siguientes se aplican al pinzamiento sintomático de la raíz nerviosa cervical y a la estenosis del canal cervical, excepto la número 2 a continuación*.
1. El dolor cervical axial crónico aislado no se considera razonable y necesario
2. La mielopatía asintomática no se considera razonable y necesaria (*sólo estenosis del canal cervical)
3. Excepciones a los requisitos de la política de terapia conservadora para:
Un diagnóstico de mielopatía cervical:
Clase III o superior; o
Clase IIIA – Debilidad objetiva con signos de largo alcance; sigue deambulando
Clase IIIB – Debilidad objetiva con signos de largo alcance; no deambula y cuadriparético
Progresión de los déficits neurológicos durante la prueba de tratamiento conservador
Un diagnóstico de radiculopatía cervical:
Debilidad motora progresiva; o
Debilidad motora significativa que interfiere con las ADL; o
Dolor radicular intenso que limita la capacidad para realizar las ADL
>7/10 de dolor en una VAS o equivalente; y
Asociado a imágenes confirmatorias (CT/MRI) y correlación clínica radiológica
Síndrome de cauda equina

Descompresión o estabilización de la columna cervical

Deben cumplirse todos los criterios de necesidad médica enumerados en los requisitos de cobertura.

Referencias (en inglés):

El Grupo de trabajo de colaboración para la autorización previa de contratistas administrativos de Medicare A/B desarrolló este documento. Este esfuerzo conjunto garantiza una comunicación y educación constantes en todo el país sobre una variedad de temas y ayuda a la comunidad de proveedores y médicos con la información necesaria para presentar reclamos de manera adecuada y recibir el pago adecuado de manera oportuna.
First Coast Service Options (First Coast) se esfuerza por garantizar que la información disponible en nuestro sitio Web del proveedor sea precisa, detallada y actualizada. Sin embargo, este sitio es dinámico y su contenido cambia diariamente. Lo mejor es acceder al sitio Web para asegurarse de contar con la información más actualizada, en lugar de imprimir artículos o formularios que pueden quedar obsoletos sin previo aviso.