Inicio ►
Personas con Medicare - Recursos del beneficiario
Last Modified: 9/18/2023
Location: FL, PR, USVI
Business: Part A, Part B
• Si su reclamación de Medicare no ha sido presentada por su médico o proveedor, siga estos pasos:
1. Llame a 1-800-MEDICARE y pídale al representante que le diga la fecha límite exacta para la presentación de su reclamación por el servicio o suministro que recibió
2. Póngase en contacto con el médico o proveedor y solicite que presenten la reclamación antes de la fecha límite
• Si está cerca de la fecha límite de presentación y su médico o proveedor todavía no ha presentado su reclamación de Medicare, puede presentar la reclamación usted mismo siguiendo estos pasos:
2. Adjunte cualquier factura detallada de su médico(s) o proveedor(es) asociado(s) a la reclamación en la parte de atrás del formulario CMS-1490S
3. Si le fueron prestados servicios en Florida, Puerto Rico o las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, envíe por correo el formulario completado y los documentos adjuntos requeridos a:
First Coast Service Options
Medicare Part B Claims
P.O. Box 2009
Mechanicsburg, PA 17055-0709
Como beneficiario de Medicare, usted es la persona más importante en el programa de Medicare. A pesar que rara vez usted necesita presentar una reclamación, es importante que entienda el proceso de reclamaciones de Medicare y los recursos disponibles para usted como beneficiario de Medicare.
Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) son responsables de administrar el programa de Medicare; sin embargo, CMS no lo hace sólo. Los contratistas administrativos de Medicare (MAC), en todo el país, son responsables de procesar las reclamaciones y del suministro de información a los proveedores del cuidado de la salud que prestan servicios a los beneficiarios de Medicare dentro de sus jurisdicciones asignadas.
First Coast Service Options Inc. (First Coast) es el MAC para Florida, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. Es responsabilidad de First Coast procesar las reclamaciones de Parte A y Parte B de “Medicare Original” (es decir, no las reclamaciones de Medicare Advantage u otras reclamaciones del plan de reemplazo) dentro de su jurisdicción asignada. Además, First Coast mantiene a los miembros de su comunidad de proveedores informados acerca de los cambios en el programa de Medicare y ofrece una variedad de recursos para facilitar su participación en el programa de Medicare como un proveedor del cuidado de la salud.
Los beneficiarios de Medicare tienen dos sitios Web que no sólo proporcionan información acerca del programa Medicare, sino que también ofrecen acceso exclusivo a los recursos en línea creados sólo para ellos:
• Medicare.gov 
-- el
sitio oficial del gobierno de Estados Unidos para Medicare -- ofrece una gran variedad de recursos para guiar a los beneficiarios, no sólo a través del proceso de inscripción, sino también con varios recursos interactivos para ayudarlos a tomar ventaja de todos los beneficios de Medicare a los que tienen derecho. Para información del beneficiario de Medicare en español, por favor visite:
https://es.medicare.gov/ o llame a 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227)
• Medicare.gov --
servicio en línea seguro, libre de costo de Medicare para que los beneficiarios accedan a la información personal acerca de sus beneficios y servicios de Medicare
Consejo del beneficiario: Usted también puede acceder a su información de reclamación de Parte A y B de Medicare, ordenar un duplicado del resumen de Medicare (MSN) y acceder a la información de calidad acerca de sus proveedores.
• Botón azul -- este nuevo servicio que se ofrece en el sitio Web Medicare.gov permite a los beneficiarios descargar su información de salud a sus computadoras o en sus dispositivos móviles
Consejo del beneficiario: Busque el Botón azul mientras busca sus reclamaciones y ve su Informe continuo.
Los médicos y suplidores están obligados por ley a presentar reclamaciones a Medicare por servicios y suministros cubiertos, proporcionados a los beneficiarios que tienen plan de cobertura de la Parte A y la Parte B de Medicare (es decir, Medicare original). Los beneficiarios de Medicare sólo deberán tener que presentar una reclamación en casos muy raros.
Si usted tiene un plan de Medicare Advantage u otro plan de reemplazo de Medicare, usted no tendrá que presentar una reclamación a Medicare porque Medicare paga a estas compañías de seguros privados una cantidad fija cada mes.
Lo que usted necesita saber…
• Las reclamaciones de Medicare deben ser presentadas no más tarde de 12 meses (o un año calendario completo) después de la fecha en que fueron prestados los servicios. Si una reclamación no se ha presentado dentro de dicho plazo, Medicare no puede pagar su cuota
• Revise su
Resumen de Medicare (MSN) , que muestra todos sus servicios y suministros por los cuales los proveedores y los suplidores facturaron a Medicare durante el periodo de tres meses, la cantidad que Medicare pagó y la cantidad máxima que usted puede deber al proveedor
• Medicare le enviará por correo un nuevo MSN cada tres meses
• Si no quiere esperar por su MSN, puede acceder a la información de reclamaciones de la Parte A y la Parte B de Medicare, en línea en
Medicare.gov • Si desea
comprobar el estado de su reclamación de Medicare, usted puede revisar su MSN o
acceder a su información de reclamaciones en línea en
Medicare.gov .
Por lo general, usted podrá ver una reclamación dentro de las 24 horas después que Medicare la procesa • Para las
preguntas de facturación específicas y preguntas acerca de sus reclamaciones, historias clínicas, o gastos, usted puede llamar a 1-800-MEDICARE o visitar
Medicare.gov .
Si usted está en desacuerdo con una decisión de cobertura o pago realizado por Medicare, usted tiene una querella de la presentación de una apelación. Usted también puede presentar una apelación si Medicare deja de proveer o pagar por la totalidad o parte de un servicio de atención médica, suministro, artículo o medicamento recetado que usted siente que todavía necesita.
Si su reclamación de Medicare se le ha denegado y le gustaría presentar una apelación, consulte con su médico, proveedor del cuidado de la salud o el suplidor para presentar la apelación en su nombre. Si el proveedor no está dispuesto a presentar una apelación, solicite la información que pueda ayudar a su caso. Si usted decide presentar una apelación por sí mismo, el mejor lugar para comenzar es mediante la revisión de su MSN. Este mostrará si Medicare ha negado total o parcialmente su reclamación médica.
2. Siga las instrucciones que aparecen en la parte de atrás del MSN. Usted debe enviar su solicitud de redeterminación a la compañía que maneja las facturas de Medicare (su dirección, figura en la sección Appeals Information [información de apelaciones] del MSN.)
• Haga un círculo alrededor del artículo(s) y/o servicios con los que no está de acuerdo en el MSN
• Describa las razones por las usted está en desacuerdo con la decisión en el MSN, o usted puede escribir en una hoja de papel aparte y adjuntarla al MSN
• Incluya su nombre, dirección, número de teléfono y número de Medicare en el MSN y fírmelo
• Incluya cualquier otra información que tenga acerca de su apelación con el MSN. Pídale a su médico, proveedor del cuidado de la salud, o suplidor cualquier información que pueda ayudar en su caso
3. Envíe una carta a la compañía que maneja las facturas de Medicare (su dirección, figura en la sección Appeals Information [información de apelaciones] del MSN.) Su carta debe incluir:
• Su nombre y número de Medicare
• El artículo específico(s) y/o servicio(s) para el cual usted está solicitando una redeterminación y la fecha(s) específica del servicio
• Una explicación de por qué no está de acuerdo con la determinación inicial
• Su firma, o el nombre y firma de su representante
El
proceso de apelaciones tiene 5 niveles . Si usted está en desacuerdo con la decisión tomada en cualquier nivel del proceso, generalmente es posible que proceda con el siguiente nivel de apelación. En cada nivel, se le dará instrucciones en la carta de decisión acerca de cómo pasar al siguiente nivel de apelación. Para obtener más consejos útiles acerca del proceso de apelación, por favor revise el artículo:
5 cosas que debe saber al presentar una apelación .
First Coast Service Options (First Coast) se esfuerza por garantizar que la información disponible en nuestro sitio Web del proveedor sea precisa, detallada y actualizada. Sin embargo, este sitio es dinámico y su contenido cambia diariamente. Lo mejor es acceder al sitio Web para asegurarse de contar con la información más actualizada, en lugar de imprimir artículos o formularios que pueden quedar obsoletos sin previo aviso.
(en inglés)
